就是漂浮在宇宙的真空里随着惯性像一颗陨石一样漫无目的地往前漂流，运气好的话，也许还有那么亿分之零点几的几率漂流到一颗可以生存的星球上去，但最大的可能还是直到这艘飞船与宇雷间的某颗星球或者陨石相撞，也不会遇到一颗可以生存的星球，或者遇到其它的飞船获救，毕竟宇宙实在是太大了，人类发展到现在，也不知道宇宙到底有没有边际。遍布纽约全城的数百帮派在这个夜里集体出动，为了响应纽约地下王者塞勒斯的号召，每支帮派派出九名不携带武器的成员参加塞勒斯的帮派大会。塞勒斯慷慨陈词，要求所有帮派遵守停战协议，将矛头一致对准警察，然而在演讲当中，塞勒斯中炝身亡，来自科尼岛的“战士帮”成员目击凶手，反被对方诬陷，混乱的人流里，战士帮匆匆逃出场地。帮派大会随即发出信息，要求各处的帮派截击返回科尼岛的战士帮。这边厢，因老大克里昂失踪，斯旺（Michael Beck 饰）带领其他七人应对这凶险的一夜，他们将面临其他帮派与警察的双重堵截，为了能回到自己的地盘，只能靠自己打出一条通路……
